Das 4-Sterne-Hotel Le Nouvel Hotel Montréal liegt circa 10 Gehminuten von der U-Bahn-Station Lucien L'Allier entfernt und bietet einen Geldautomaten und einen Warenautomaten. Vom Hotel aus sind viele Sehenswürdigkeiten, vor allem Musée des beaux-arts de Montréal und Canadian Centre for Architecture zu Fuß zu erreichen.
Marché Bonsecours ist in 3 km Entfernung. Lac aux Castors ist in nur 2 km Entfernung vom Hotel. Mont Royal liegt ca. 10 Autominuten von der Unterkunft entfernt. Das Le Nouvel Hotel liegt nur wenige Schritte entfernt von der Bushaltestelle Station Awater.
Einige Zimmer bieten eine Kaffeemaschine und einen elektrischen Wasserkocher sowie einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen, damit Sie Ihren Aufenthalt genießen können. Neben einem Steinkamin gibt es hier auch ein Schlafsofa und einen Schreibtisch. Die privaten Badezimmer sind mit einen Haartrockner ausgestattet und stellen eine getrennte Toilette zur Verfügung.
Frühstück wird jeden Morgen im Restaurant serviert. Das Restaurant Grillado's Poulet Grille Peri Peri ist ein perfekter Ort, um portugiesische Gerichte zu probieren. Es liegt unter anderem circa 5 Gehminuten von hier entfernt.