L'hotel a 4 stelle Le Nouvel Hotel Montréal, dotato di un deposito bagagli e una bottega del barbiere, si trova nel quartiere Centro di Montreal, a 2 km dal Porto antico di Montréal e a 2 km dalle Place des Arts de Montréal. A pochi minuti di auto dal Museo delle belle arti di Montréal, l'hotel con 175 camere dispone di un bancomat e un ascensore.
Il Le Nouvel è situato vicino al Centro canadese di architettura, a 15 minuti a piedi dal centro di Montréal. La zona comprende luoghi di interesse religioso, come l'Oratorio di San Giuseppe (3 km) e la Basilica di Notre-Dame di Montréal (2 km). La Città sotterranea si trova ad appena 1 km di distanza, mentre di Lucien L'Allier è a circa 10 minuti a piedi dalla struttura. Il Le Nouvel Hotel è a breve distanza a piedi dalla stazione d'autobus Station Awater.
Le camere adatte agli ospiti allergici dispongono di comodità moderne, tra cui internet ad alta velocità e una TV a schermo piatto con canali satellitari, nonché di servizi per la preparazione di tè/caffè. Offrono dei dettagli curati, come un camino in pietra e una scrivania e un divano letto. Inoltre, sono dotate di un pavimento in marmo. Dotati di un WC alla francese, i bagni privati sono anche provvisti di asciugacapelli.
Gli ospiti possono godere della colazione al ristorante. Il ristorante Grillado's Poulet Grille Peri Peri offre piatti portoghesi e si trova a 400 metri di distanza.
